Van Cleef & Arpels 梵克雅宝

 用珠宝打造世间美好
——访Van Cleef & Arpels梵克雅宝全球总裁及首席执行官Stanislas de Quercize先生
 

从头到尾,Stanislas de Quercize先生都透露出一种快乐,无论是与同事的交流,还是面对我们的采访,尽管他脸上由于出差劳顿的小疲倦还是能看得出来,但让人感受更明显的是他的快乐。

故事总是充满了传奇、历史感和厚重,而在Van Cleef & Arpels梵克雅宝全球总裁及首席执行官Stanislas de Quercize这里,却摒弃了故事的厚重和陈旧,他更多的表达是爱和感动。他会孜孜不倦地告诉你当初的那对恋人,Estelle Arpels和Alfred Van Cleef是如何相爱,成就了今天的Van Cleef & Arpels梵克雅宝;一战的艰难时势里,Alfred Van Cleef如何邂逅了一位珠宝工匠,许诺他战后到自己的珠宝工坊来工作,直到今天这位珠宝工匠的第N代孙女还在为梵克雅宝工作。

对Van Cleef & Arpels梵克雅宝来说,这个世界需要一些可以传承的东西,除了珠宝,还有美好的情感、友谊、血缘、信任和感动。因爱而生的梵克雅宝,在历经百年的种种危机后一路走来,兼具独具匠心的完美技术和精致优雅的法国风格,成为国际顶级珠宝领域中独具特色的佼佼者。而Stanislas de Quercize也认为珠宝本身就是人们为了向神灵祈福,保佑自己和爱人不受伤害,而Van Cleef & Arpels梵克雅宝就汇集着世界上所有最美好的事物:四叶幸运图案、仙女、花朵、蝴蝶、芭蕾舞者……她承载的是最真挚的友谊、爱情和亲情,以及世代传递着的最美好的祝愿。

FOSPEL:从Van Cleef & Arpels梵克雅宝创立至今,就一直受到世界各国贵族和名流雅士的钟爱,您认为是什么原因让Van Cleef & Arpels梵克雅宝如此独特?并受到众多人士的追捧?
Stanislas de Quercize:
最重要的当然是Van Cleef & Arpels梵克雅宝传承的价值,并随着时间的推移而不断递增,从而逐渐形成了一种独特的艺术美感。一直以来,Van Cleef & Arpels梵克雅宝就具有非常独特而完整的传世特征,将世家的起源、根基、历史、当代与未来有机而协调地结合在一起,并将其独有的个性特征通过与众不同的设计理念注入到每件作品之中。“我们从不创作任何与从前毫不相干的新产品”一直都是Van Cleef & Arpels梵克雅宝坚持的品牌理念。而她的创意设计更是一种微妙的诗意组合,超越了物质之外的价值,将创作经验协调而完美地结合在一起。当然,选择Van Cleef & Arpels梵克雅宝的女性也是迷人的、令人愉快而优雅的,如果只用一个词来形容的话,即是唯美的。唯美是统领一切的基础,是一个关于细腻与微妙的问题,与任何人无关,在能够领略和欣赏它的人们之间有着一份无法抗拒的吸引力,这就是Van Cleef & Arpels梵克雅宝创造出来的优雅。

FOSPEL:如果需要用几个词来形容Van Cleef & Arpels梵克雅宝的特质,你觉得应该是哪些?
Stanislas de Quercize:
法国精神、上乘的材质、精致优雅、梵克雅宝独有的经典技艺(隐密式镶嵌法™、黄金之手)、感知时间、女性化及魅惑感。

FOSPEL:Van Cleef & Arpels梵克雅宝的作品总是被看作是美和爱情的化身。您能描述一下创制一件Van Cleef & Arpels梵克雅宝的珠宝或是一款腕表,它需要的过程以及它耗费的时间吗?
Stanislas de Quercize:
Van Cleef&Arpels梵克雅宝的世界是建立在想象力基础上的,从绘制草图的部门到最后的珠宝制作工坊,好奇心是贯穿始终、经久不息的驱动力。当然创作出一件优秀的作品时间是必不可少的,通常一件高级珠宝作品都要花费1-2年左右的时间才能完成。

FOSPEL:在您看来,传承对于Van Cleef & Arpels梵克雅宝的意义是什么?而Van Cleef & Arpels梵克雅宝又是如何将传承经典和锐意创新结合在一起的?
Stanislas de Quercize:
首先对于Van Cleef & Arpels梵克雅宝而言,传承是至关重要的,它的历史和理念不仅仅是体现在一件单一的作品之上,更多的是想通过这件作品向人们传达一种精神,一种理念,并通过百年的珠宝时光和璀璨的世纪风华,为人们的视野注入新的观察与思考,就像一句名言说的那样“埋在地下的树根使树枝产生果实”。而这句名言同样适用于我们,因为在Van Cleef & Arpels梵克雅宝,每一件作品都与他的历史紧密相连,每一件作品都是对Van Cleef & Arpels梵克雅宝历史的传承,而我们要做的,就是在传承历史的基础上进行创新,以完美展现作品与顾客间的共鸣。

FOSPEL:除了昨天在新闻发布会上为我们带来的十件典藏臻品以外,在5月20日至7月15日期间举行的“Van Cleef & Arpels梵克雅宝,美之传承”典藏臻品回顾展还将会给我们带来哪些珍品?
Stanislas de Quercize:
昨天你看到的那十件作品,是我们经过精心挑选出的十件极具历史内涵与艺术价值的Van Cleef & Arpels梵克雅宝典藏臻品,是对Van Cleef & Arpels梵克雅宝历久弥新和悠久传承的见证。而在接下来5月20日正式开幕的“Van Cleef & Arpels梵克雅宝,美之传承”典藏臻品回顾展上,将会围绕“异域风情”、“自然灵感”、“精致优雅”与“女性柔美”四大主题展开。而正式开展之时,将会有近370多件的Van Cleef & Arpels梵克雅宝典藏系列与大家见面,其中还包括了国际藏家的一些私人珍藏精品。

FOSPEL:昨天,我们看到了很多与中国相关联的产品,那么今年又是中国的龙年,Van Cleef & Arpels梵克雅宝是否有与之相关的产品推出?
Stanislas de Quercize:
的确早在20世纪初,欧洲大陆就对异域文明,特别是东方和远东文明产生强烈的向往。而中国的文化乃至美学思想(设计、颜色及宝石)也深刻的影响着Van Cleef & Arpels梵克雅宝,这在后来推出的珠宝、腕表、配饰以及特别订制艺术臻品的创作中随处可见,其中就包括了龙纹百宝匣等一些极具中国特色的作品。而在接下里的创作中,Van Cleef & Arpels梵克雅宝依旧会对此有所考量,目前我们就正在考虑创作一件和“中国龙”相关的作品,预计会在今年年末推出,当然除此以外,我们也还会推出其他一些和自然相关的作品。

FOSPEL:您个人最钟爱Van Cleef & Arpels 梵克雅宝的哪个系列?
Stanislas de Quercize:
Van Cleef & Arpels 梵克雅宝的每件作品都足以传承于世。早在二十世纪前半叶,Van Cleef & Arpels梵克雅宝就推出了一系列经典独创的作品,如精巧方便的百宝匣、让金属线条或镶爪消失于宝石之下的隐密式镶嵌法™、Passe-Partout 万用珠宝和灵感源自于拉链的创新Zip™项链等。即使到了今天,Van Cleef&Arpels梵克雅宝也始终以傲然于世的制作工艺、独具匠心的新颖设计和对只选用最高等级宝石的坚持而享誉全世界。但就我个人而言的话,我更青睐于Van Cleef & Arpels梵克雅宝的高级珠宝系列,无论是芭蕾舞者、花朵,还是蝴蝶,这一系列的项链、胸针、指环都皆是时尚设计与非凡工艺完美融合的化身,也只有 Van Cleef & Arpels梵克雅宝的“黄金之手”,才能将其化为真实。

FOSPEL:目前,除了2005年进驻杭州大厦的精品店以外,在接下来的时间里Van Cleef & Arpels梵克雅宝是否还会继续考虑在杭州开设新店?而您对杭州市场又有着怎样的期待?
Stanislas de Quercize:
这是完全有可能的。我个人非常喜欢杭州,也非常喜欢那里的顾客,杭州顾客对极致之美的追求和Van Cleef & Arpels梵克雅宝所一贯秉承的设计理念十分吻合。Van Cleef & Arpels梵克雅宝自1906年创立开始,便将珠宝视为灵魂的艺术,始终坚守原创的设计风格、坚持选用最顶级的宝石和材质、传承传统的高级珠宝制作技艺与独具匠心的创新理念以及立志经典的创作精神。所以在接下来的时间里,只要有合适的机会,Van Cleef & Arpels梵克雅宝就一定会到杭州继续开设精品店。我对杭州有着很大的期望,而这种期望同时也是对我自己的一种期许,相信这种期望也会令Van Cleef & Arpels梵克雅宝在中国市场续写下更为成功与辉煌的篇章。

FOSPEL:作为一名持照律师,您觉得这样的经历对目前在Van Cleef & Arpels 梵克雅宝的工作是否有帮助?
Stanislas de Quercize:
首先我觉得每个人都拥有一个好的头脑,只要你肯努力,你就可以得到你想要的东西,甚至也可以像我一样拥有律师执照。但是在Van Cleef & Arpels梵克雅宝,我并不认为这个执照对我们的业务有非常直接的帮助,但可以肯定的是,它可以让我很理性的去思考问题,从而用心地去做好每一件事情。

FOSPEL:你还是一个当代艺术品的收藏家,你都收藏哪一类的艺术品?
Stanislas de Quercize:
我主要收集摄影作品。在我看来,摄影作品不仅是对生活的记录,同时也是对不同生活视角的一种诠释。我们生活在同一个世界,但我们对生活的理解可能是完全不同的。透过摄影,我们可以定格相同的生活场景或景物,然而不同的作品所展现的风格与视角却可以是迥异的,它让我们彼此了解。