Canali 康纳利

传统工艺,经典传承
——访CANALI全球市场总监PAOLO CANALI先生

5月12日,意大利著名男装品牌CANALI在上海半岛酒店举行了隆重的专卖店开幕典礼。新店坐落于黄浦江畔,此举为传统与现代交融的新外滩更添一抹亮色。CANALI全新上海半岛酒店专卖店共有两层,总面积达250平米。以精心布置的照明和高档材料的应用,通过“空”与“满”的空间交替,呈现出简约奢华感。独一无二的顶部悬吊几何钢结构设计,以及开放式烟色玻璃柜,共同构成了新店的独特个性。在展现CANALI品质、格调、务实、稳健的设计理念的同时,更为顾客营造出优雅而温馨的购物氛围。

而如何为男主角提供雅致的男士套装、外衣及服饰搭配,传达出无可挑剔而又极富个性的高雅品味。CANALI全球市场总监Paolo Canali先生,这位把握着男性时尚脉搏,冷静中带着一丝俏皮的CANALI家族第三代传人告诉我们,在传统中保持个性,才是决胜之道。
 
佳音:此次将CANALI新店选址在半岛酒店的原因是什么?这家专卖店和其他CANALI店铺相比有何不同之处?
PAOLO CANALI:
我们其实一直以来,都想在外滩开设一家我们自己的专门店。上海半岛酒店首先在选址上比较符合我们的要求,同时半岛酒店的定位以及他们的顾客群也都和我们的相符,这里同时也有很多高端品牌入驻,我非常喜欢这里。

这家专卖店和其他CANALI专门店最大的不同就是我们的装修以及所独有的陈述陈列架,我们的设计师从建筑的角度不断在改进,同时也有添加新的元素在里面,此外,在这家专卖店里我们比较侧重休闲系列的陈列,从我们的店铺内,你可以看到无论是传统的正装还是独具特色的休闲系列都在这家店里得到了很好的诠释。

佳音:CANALI在诸多奢侈服装品牌中似乎显得比较成熟,那么在您看来这是优势还是劣势?您对CANALI未来的长远发展又是如何看待的?
PAOLO CANALI:
这无所谓优势或是劣势,因为每一个品牌的人群定位是不一样的,而真正懂得和欣赏这个牌子的人更多的则是会关注这个品牌的专业和品质。对于CANALI品牌的每一件产品,除了设计方面,对品质的要求也异常严谨,不仅追求个人品味、崇尚经典设计,还要有极高的舒适度。

佳音:现在的时尚人士都非常看重传统手工制作技艺,那么您觉得CANALI 75年手工技艺的优势在哪里?
PAOLO CANALI:
CANALI品牌之所以有旺盛的生命力,这和CANALI对品牌品质的苛刻要求有密切关系。CANALI成立至今我们一直是保持着精密的制作技艺,除了100%缝制西服配合贴身剪裁,高贵优雅和柔软舒适的保证和只选用顶级品质的天然纤维,从不使用复合材料这两大特点之外,在细节处,还有很多严格的要求,比如一定要采用珍贵的Cashmere材质,与繁复制程的SUPER 150S wools,同时善用牛角扣与马毛内衬,来达成近乎苛求的品质水准。当然,CANALI还着力打造高级男性服装之专业品牌形象,在用料的要求上力求佳品,对设计、手工则更为重视,譬如保留西装垫肩的修改性、将西裤的腰际嵌入纯棉的内夹层中、纯手缝的领缘与内袋等,这些都表现出品牌的人性化要求。

佳音:您是如何看待中国市场的?CANALI有没有针对中国市场设计的产品?考虑过将中国元素放入到CANALI的设计中吗?
PAOLO CANALI:
中国市场是个生命力十分旺盛的国家,发展潜力十分巨大。但目前我们公司的发展战略都是相同的,在全球也都是在进行同样产品系列的推广。但我们会根据不同的消费人群进行一些产品的微调,比如在尺寸方面,因此我们每个系列都有不同的尺寸供顾客选择。

佳音:CANALI为我们提供的MTM和MTO两种定制服务之间的区别在哪里?
PAOLO CANALI:
关于MTO,你可以想象一个客人到店里来,由于店规模的关系,陈列的款式不可能有太多的面料可供选择。所以我们提供MTO定制服务,方便那些喜欢现有成衣款式但需要选择特定面料的客人。例如一个客人喜欢三粒扣的外套,但是店里的款式是两粒扣的,那么通过这种定制服服务就可以满足客人的需求,用同样的面料或者他喜欢的面料做成同样的款式,但是扣子却是三粒扣的。还有就是尺寸的问题,客人的上衣和裤子的尺寸可能会不同,这个服务可以满足绝大部分的客人的需求,是一项能够帮助解决客人尺寸问题非常重要的服务。MTO服务基本上不在现有款式上做修改,客人可以先试穿一些衣服,然后下单定做看中的款式,但是可以自由选择自己喜欢的面料。最后,客人收到的服装与成衣是一样的,但是面料却是自己的喜好款式。而MTM量体定制则是完全不同的服务,主要针对那些需要在板形裁剪上有较大变化的客人,如有些客人体形比较特别,一般现有板形没办法满足他的要求,那就需要MTM量体定制了。

佳音:CANALI的产品以“精湛工艺、高级用料及细节设计”表达出“意大利制造”的产品理念。您可以具体谈谈CANALI服装在工艺、用料和细节设计上的独具匠心吗?
PAOLO CANALI:
细节处取胜的法则,是奢侈品亘古不变的真理。CANALI的各种细节处理在具有可靠功用的同时,都兼顾了穿着者的舒适感:如在有腰衬的服装款式中,都会将衬里缝制在外套内部;细心周到的内袋设计使穿者无需解开纽扣就可使用;鹅毛衬垫不仅恰到好处地增强了服装坚挺效果,同时也不会对服装的耐穿性有丝毫影响。喜欢CANALI的顾客,他们都知道CANALI留给他们的最深的印象就是顶级的天然原料,贴身剪裁和精致完美的手工制作。CANALI的非凡品质从其采用的服装原料开始,只选用顶级品质的天然纤维。这些选购自世界各地最佳生产商的原材料通常都是专为CANALI生产的:珍贵纤维,如喀什米尔羊绒和精品Super150羊毛;天然原料,如为加工各种帆布衣料而准备的马毛和纯棉;羊毛光泽处理工艺;象牙棕榈、动物角质以及珍珠母制成的纽扣——这就是纯正的品质。

佳音:在您看来,2010秋冬的流行趋势是什么?
PAOLO CANALI:
CANALI 2010秋冬系列巧妙运用了几何图案、标志以及创意。其中冷色调的清晰剪裁展现出现代而充满都市情怀的形象,而更为浑圆、柔顺的线条则以暖色调突出古典优雅的贵族气息。同时,“发展变化”更是2010秋冬系列男装的关键词和独家特点。不断变化的造型、线条、 款式以及创意,不仅适合深谙时尚潮流的都市男性,同样深受更为成熟、浪漫的男士喜欢。其中在下一季我们的两大创新就是自成一系的“Milano”系列,以及增添了西装与外套的“Kei系列”。Milano系列西装、外套与上衣均采用修身线条,搭配束腰、窄肩以及简约的正装结构, 比较适合富有现代气息与动感活力的男性顾客;而“Kei系列”原来仅用于解构式Kei Jacket上衣及其自然肩部的那不勒斯传统制衣工艺,如今进一步用于西装与外套,这个系列具有极好的舒适性。当然,Kei款式同样是运动休闲上衣的理想补充,特别增添了法兰绒细节,例如带有对比色饰边的开口袖口、T型缝线衣袖补丁或小表袋。